U.S. lawmakers are urging AT&T to cut all commercial ties to Chinese phone maker Huawei Technologies, sources said.