When the brash confidence required to launch a startup morphs into arrogant jerk you start to have serious problems. Just ask Uber.