Insurance firms are facing increasing competitive pressure on all fronts due to the rise of insurance technology (insurtech), according to a report.