HONG KONG (Reuters) - The lights go out and screens turn blank in the trading hall of Hong Kong's stock exchange this week, marking the end of an era for the red-carpeted, cavernous space that was home to more than a thousand floor traders in its heyday.