NEW YORK (Reuters) - The Financial Industry Regulatory Authority said on Monday it ordered Wall Street investment bank and securities brokerage Morgan Stanley to pay $13 million in fines and restitution to clients for inadequately supervising certain short-term trades.