The Canadian government encouraged Bombardier to make a deal with Airbus to thwart a potential venture with Chinese investors.