Ataribox – the latest console from gaming pioneer Atari – will likely hit stores next year.